有一些设备和播放器具备内置AI翻译字幕功能。
一、手机设备
OPPO FindX6(运行ColorOS 12及以上版本):它具备AI字幕功能,能够自动识别视频或音频中的语言,并转化为实时字幕显示在屏幕上,而且支持翻译功能。根据用户反馈,在翻译常见语言如英语和西班牙语时,准确率高达90%以上。在良好的Wi - Fi网络环境下,该功能的实时性表现较好,但在移动数据网络下可能会出现延迟现象。
华为Mate 40 Pro(运行EMUI 11及以上版本):其手机提供的AI字幕功能,可以自动将视频中的语言翻译成目标语言,并显示在视频下方。在较好的Wi - Fi网络下能够实现较为流畅的实时翻译,不过在移动网络下可能会有延迟。对于一些常见外语的翻译准确率也比较可观。
二、第三方软件相关情况
Amara:这是一个在线工具,不是直接内置在播放器中的,需要在浏览器中打开使用。它支持多种语言,可让用户创建字幕并将字幕嵌入视频中,还提供了协作翻译的方式。
智能翻译官:是一款独立的手机应用,需要从应用商店下载安装。它属于智能AI翻译软件,支持百种以上语种之间的相互翻译,除了基本的文本翻译外,还支持音频、视频以及图片和文档等翻译,可以将视频里面的字幕全部导出并且翻译成为中文。
SubtitlesEdit:这是一个免费的视频字幕编辑软件,不是内置在播放器中的。它可以帮助用户创建、编辑和翻译字幕,支持多种文件格式,包括SRT、SUB、SSA、ASS等。三、浏览器插件方面
TranslateNow:这是一款针对Chrome和Firefox浏览器的翻译插件,可以在YouTube和Vimeo等视频平台上使用。当观看外语视频或直播时,点击翻译插件的图标,它就会自动翻译视频中的字幕。
四、自己使用开源openai whisper模型识别翻译字幕开发,需要一定的开发能力
https://github.com/openai/whisper
网友回复